En fait, avec Stat'n'Perfs, c'est bon. Ca me parait cohérent avec ce qu'il se passe. C'est juste que l'état du réseau montre le nombres de paquets transmis et non le nb (en octets ou autre) de données transmises. Je ne savais pas.
Bref... voilà l'explication!