en theorie, il "suffit" de rediriger le port 21 sur l'ip locale du PC faisant serveur (on appelle ca du NAT)
pour essayer sans passer par no-ip ou dyndns (juste pour tester), tu peux aller sur http://www.whatismyip.com/ qui te donne ton ip internet (celle visible de l'exterieur de ton rézo local), et saisir cette IP ds ton client FTP
si tu vois que ca marche, c'est kil ya un soucis avec ton client no-ip (qui est censé mettre à jour la redirection entre no-ip et ton rézo local), sachant kil ya souvent un petit laps de temps entre la mise à jour de no-ip et ton adresse IP réelle (perso je suis chez dyndns et il ya parfois 5 min de différence entre la maj et la réalité)
si ca marche pas, soit ya un soucis de params ds ta livebox, soit ton serveur FTP est mal configurer
---------------
We deserve everything that's coming...