J'ai un peu avancé, j'ai trouvé pour Internet Newsgroup : il faut aller dans les dossiers, puis trouver "Internet Newsgroup" dans ses propriétés, aller dans l'onglet "Autorisations", puis "Autorisations clients" ! Là il ne faut mettre aucune autorisation pour les utilisateurs par défaut et anonyme, et bien veiller à décocher la case "Dossier visible" !
Je cherche toujours pour la suite ...