Après avoir reformaté un HD, installé XP Pro Pffice 2000 et les pilotes de périph certifiés XP (Imp Xerox) je suis confronté au pb suivant :

• Je veux mettre en page une feuille Excel qui en taille 100% s'affiche sur 2 pages en demandant un ajustement à 1 page en largeur, 2 pages en hauteur non centré (ni H ni V) avec recopie d'une ligne en tête de la 2ème page.
• L'aperçu avant impression montre la sélection "perdue" dans le coin haut et gauche comme si j'avais une imprimante A1 !
• L'impression est défectueuse.

Je n'avais aucun pb auparavant avec la même machine sous W98 SE et Office 2000 et les mêmes fichiers.
J'ai téléchargé et installé le SR1a d'Office 2000 et joué avec tous les paramètres d'Excel sans succès.
Qui peut m'indiquer s'il il y a des pb de compatibilité entre XP et Excel 2000, ou si les drivers Xerox pour XP (aujourd'hui en anglais mais préconisés par le support Xerox)puvent être la cause de ce dysfonctionnement ?
 
Merci de votre aide qui me serait précieuse car cette machine est indispensable à mon travail.