Si c'est un système ancien (fichiers séparés, pas en un seul bloc), il peut y avoir un fichier MFC42.DL_ compressé. On le décompresse en faisant sous DOS (ou "exécuter" sous Win)
EXPAND MFC42.DL_ MFC42.DLL dans un répertoire temporaire.
ALT + Entrée permet d'avoir les propriétés (ou click droit). On peut ainsi voir le numéro de version et comparer.
Sinon, l'installer temporairement sur une autre machine pour récupérer cette DLL puis désinstaller.
En cherchant sur le HD, peut-être est elle dans WINDOWS\SYSTEM ET dans le répertoire du soft. Si une autre appli en a besoin, elle charge la DLL qu'elle trouve et Photopaint utilise celle-là (déja chargeé). ?
En vrac, après un coup de Copernic,
http://www.generation.net/~hleboeuf/mfc42.htm
http://wso.williams.edu/listserv/e [...] 00243.html
http://www.esker.fr/itspersoft/TechNotes/104-99.htm
http://www.driverguide.com/