voila je suis sur un petit réseau de 3 ordi et je suis pas le serveur. en fait j'aurai voulu savoir si qq'un connaisait un petit programme qui me permettrait de visualiser l'upload qui sortait uniquement de ma machine, et no pas l'upload total des 3 ordi réuni.

DUmeter

bah en bas a droite  
l'icone avec les deux pitit ordis double clic dessus (ou laisse la souris dessus) et hop ca t'affiche l'upload et le download de ton ordi

pour les deux petit ordi ca marche si j'étais le serveur, mais la je me connecte a travers le serveur.