Salut !
ras le bol des fils, je me suis donc acheté deux cartes 802.11g (MSI), celles avec les antennes.
Question toute simple : est-ce que cela suffit ? Cela remplace-t-il exactement deux cartes réseau ethernet avec câble ?  
Si oui, je ne sais pas quoi choisir comme mode... on me propose GATEWAY ou AP...  
En passant sur un des modes, les cartes sont activées masi après je fais l'habituelle config réseau WIndows XP mais là... aucun lien entre les deux pcs...
 
Faut-il enlever les ethernet ?  
 
J'ai configuré les adresses IP sur chaque PC...
 
C'est ma première tentative de connexion de la sorte, ça se sent non ?
 
Bon, si une âme charitable veut bien me donner des indics au Wifi noob que je suis..
 
Merci d'avance !!
 

AP est un acronyme de Access Point (Point d'accès en anglais). Tu ne dois pas utiliser ce mode car tu n'as pas le périphérique concerné (un routeur Wifi par exemple et l'on parle alors de réseau de type infrastructure.  
Dans ton cas il s'agit d'un réseau de type Ad-hoc :
Il s'agit d'un mode Point à Point, ne nécessitant pas d'AP. (Simple à mettre en oeuvre, il permet de connecter les stations quand aucun PA n'est disponible).