Voila, comme j'en ai marre de patcher Office 2000 a chaque install, existe t'il un moyen comme pour win2000 d'integrer les updates dans le cd d'origine ?

normalement oui
car c possible pour les service pack de win2000
mais bon j'ai pas win2000 et je peux pas t'aider

il faut faire une installation administrative d'office 2000
L'installation administrative est réalisée en lancant "setuppro.exe /a"
le nom de l'exe peut varier selon les versions
tu fait l'install d'office dans un repertoire
tu install les patchs SR2, exemples:
msiexec /p c:\temp\sp2admin\sp2admin.msp /a e:\essai\data1pro.msi SHORTFILENAMES=TRUE
 
tu graves le tout sur un cd est c bon
quand tu referas une install t'auras deja les patchs integrés