Achète un HUB, il en existe des corrects à 200 F.
Sinon, je pense que tu vas être obligé de faire deux réseaux, genre 192.168.1.1 + 192.168.2.1 sur le PC avec deux cartes, et chacun des deux autres PC, connecté sur une IP 192.168.(1 ou 2).2
L'ajout de quelques routes pourrait être nécessaire...
Voire même l'instalation d'un soft qui fasse passerelle (routeur)