Bonjour,
j'ai un controleur de domaines A avec ses clients et ses applications et un controleur de domaines B avec ses clients et ses applications.
Si je fais l'approbation, les clients de A pourront-ils utiliser les applications de B et inversement ?

Je comprend pas trop ce que tu veux dire    
 
T'es en domaine NT, hein ?

Je suis sur un réseau avec deux domaines sous windows server 2000 (un controleur 2000 pour chaque domaine)

Applications ?
 
Non, ils pourront accèder aux ressources de l'autre domaine.(partages etc...)
 
Pour les applis, tu parles de quoi par exemple ?

Du moment qu'ils accèdent aux ressources partagées, il me suffira d'installer la partie cliente des applis et de faire pointer sur les ressources partagées non ?
Ex : si les ressources sont dans un répertoire du serveur A, après approbation les clients du serveur B pourront y accéder. Il sufit juste à ce moment là d'installer les parties clientes des applications sur les postes du domaine B n'est-ce pas ?

Tout dépend ensuite de ton application et de la maniere dont tu dois t'authentifier dessus.
 
Si ce n'est pas une authentification intégrée windows, ta relation d'approbation ne servira a rien.