Désolé, mais la question n'est pas très claire.
Si ça marche bien sous Windows 98 et mal sous Vista, alors travaillez sous Windows 98.
Est-ce que vous êtes obligé de passer à Vista ?
Vista est plus gourmand en ressources que Windows 98, c'est un fait connu.
Est-ce que vous pouvez divisez ce gros classeur Excel en plusieurs petits classeurs ?
Est-ce que ce classeur contient des images qui pourraient être supprimées ?
Est-ce que vous pourriez utiliser le tableur d'OpenOffice au lieu d'Excel ?
Est-ce que cela vous parrait normal que ce classeur soit aussi volumineux ?
Est-ce que vous pourriez créer un nouveau classeur et copier/coller vos données dedans ?