c'est assez logique, tu as besoin d'une source autre que stéréo (2.0) pour avoir du son sur les canaux arrière ; sinon tu dois upmixer. Certaines cartes son le font (comme creative et son "cmss3D" ), des logiciels peuvent le faire (régler les options dans winamp, foobar, etc, pour par exemple upmixer des mp3 de 2.0 en 4.0 ou 4.1, voire plus), ou alors un upmixer "global" logiciel : matrixmixer peut le faire par exemple, à toi de le configurer convenablement...
http://matrix-mixer.sourceforge.net/
pour des dvd encodés en dolby digital (ac3) ac3filter est utile également :
http://ac3filter.sourceforge.net/ac3filter_eng.html
Message édité par oliwek le 07-12-2007 à 15:15:12