Voilà un petit problème tout naze et pas trop grave, mais je ne suis pas arrivé à le résoudre :
Un poste a été configuré par des allemands avec la version française de W2k. Le problème c'est qu'à la fenêtre d'ouverture de session c'est toujours en clavier Qwerty (avec un petit carré bleu DE comme Deutsch), et qu'après ça passe en français.  
Comment faire pour qu'elle aussi soit en azerty ?
J'ai bien sûr essayé avec les paramètres clavier et la config régionale, mais rien n'y fait...
 
 

en admin tu l'as fait ???

oui en admin local. Mais je le répète ce n'est pas moi qui a fait l'install de W2K. Tout ce que peux définir marche après l'ouverture de session, mais au démarrage en arrivant pour se loguer, c'est en qwerty. Et je vois pas comment on le change