Pour Win 9x, tu dois avoir ces lignes :
1) dans config.sys (répertoire racine), il faut la ligne :
country=033,850,c:\dos\country.sys
qui charge le pilote DOS de configuration du pays (O33 et 850 sont les pages de code pour la France et C:\dos est à remplacer par le chemin ou se trouve country.sys chez toi
2) dans l'autoexec.bat , il faut la ligne :
keyb fr, ,C:\dos\keyboard.sys
idem pour keyboard.sys, remplacer le chemin indiqué ci-dessus pour l'exemple par le tien)
Je crois que seul le démarrage MD DOS en mode sans échec ne charge pas config.sys et autoexec.bat au démarrage.