...sur lequel était installé le système et lorsqu'on peut accéder à ce disque uniquement via un autre DD sur lequel on a booté ? (en gros mon Windows a planté, impossible de démarrer en mode ss échec...et j'avais des mails importants dessus. Bien évidemment, j'ai oublié de sauvegarder les mails dans un fichier genre .pst )
Quelqu'un peut-il m'aider ?

lances une recheche sur : *dbx  
les pst c est pour outlook ,pas pour OE  

si tu trouves pas avec la recherche *.dbx, ils sont normalement dans windows\application data\(microsoft)\identities je suis pas très sur du chemin d'acces, de memoire c'est pas trs facile.
sinon sous winXp, surement win2000, c'est dans documents and setting, nom de l'utilisateur, Application Data\Identities