nan, c'est pas occasionnel, c'est à chaque fois. Seul un reboot permet de ne plus avoir le fichier en cours d'utilisation.
En fait, je sais pas si c'est ce que j'appelle fantôme, c'est surement tout simplement le fichier qui n'est pas supprimé et continue d'être utilisé par un programme. Sans que ce soit voulu...
Merci pour l'astuce en tout cas.