Pour ma part j'ai aussi eu ce probleme, on mavait conseillé de mettre le nom du serveur et son IP ds le fichier host et lmhost du poste en XP.
Ca a marché tout de suite, ca depasse pas les 10 sec d'authentification.
tu l'ouvres avec le bloc note et tu rentres
xxx.xxx.xxx.xxx serveur.domaine.com
Bon courage