OK après quelques recherches supplémentaires il semble que ça soit le comportement de W7 de conserver une langue/un layout PAR APPLICATION et non pas globalement. Sans possibilité de paramétrer le contraire, sinon c’est pas drôle.
Et que ça ait été modifié sous W10, désormais par défaut la langue/le layout sont GLOBAUX et il existe quelque part une case à cocher pour faire l’inverse.
Ce qui me semble 100 fois plus logique…
Bref, encore des ingés de chez crosoft qui se sont fait des noeuds au cerveau quoi. 
Message édité par zerist le 30-08-2019 à 11:04:19
---------------
https://www.flickr.com/photos/182924845@N04/