j'ai deux disques durs en raid 0 (miroir)
 
je change de carte mère : le raid qui était géré par une puce silicon le sera par  Intel P965+ ICH8R chipset
 
faut-il faire une manip de conversion des données avant de reconnecter les disques en raid 0 ou bien est-ce transparent ?

si tu change de cm sauvegarde toute les données avant, c'est lune des premiere precaution à faire

Conversion des données ??
Faudrait plutôt savoir si ta nouvelle carte mère peut reprendre le RAID 0 existant sans réinitialiser les disques.  
(j'en doute)