le systeme de cryptage de XP est a eviter, il se base sur un certifcat qu il faut installer sur les machine. et dans ce cas la, pas de demande de password.
perso, moi je mettrais Truecrypte (petit programe freeware) sur le HD externe, l'installerait sur les PCs qui en ont besoin. apres, pour le cryptage du disque, tu lui demande de faire un contenaire crypté sur le HD Externe qui sera reconnu comme une partition
---------------
#mais-chut