sur le site de zone labs, il y a  possibilité de télécharger la version gratuite de zone alarm en français :
http://download.zonelabs.com/bin/free/fr/znalm.html
actuellement, il s'agit de la version 45_532
 
or pour la version gratuite, mais en anglais :
http://www.zonelabs.com/store/cont [...] adb_zadown
 
la version d'aujourd'hui est la 45_538 !
 
 
ma question : la version anglaise est-elle la plus récente ? (genre il faudrait attendre le temps de la traduction pour avoir la dernière version en fr)
ou bien est-ce que la 45_532 et la 45_538 sont équivalentes et offrent le même niveau de protection ?  
 

voilà ce que j'ai pu trouvé sur leur forum, concernant le sujet :
 
"Also note that version numbers will not match up to English versions, and the localized versions are updated a little less frequently than the English versions are"
 
bon ben apparemment vaut mieux faire avec la version anglaise