Bonsoir,  
Existe t il un logiciel ou application qui permet de détecter les disques durs automatiquement qui sont en réseau sur Pc comme sur mac avec fonction partagée dans l onglet Finder ,

Bonjour,
 
Sous Linux ou sous Windows, tu as toujours un "explorateur" qui permet de voir les partages, notamment via le protocole SMB.
Ce serait bien le diable si un Finder (sous Mac donc ?) ne permet pas cela ... c'est une fonction de base ce que tu demandes.
 
Crée déjà un répertoire partagé sur ton Mac, ça l'obligera à "publier" ce partage et à se renseigner sur ce qu'il y a sur le réseau par la même occasion. Quand tu verras ton disques, tu verras les autres.
 
Où je n'ai pas compris le besoin ...