Ha heu......
en fait, je vois bien ce que tu veux faire, mais la dernière phrase apparait un peu biaisée, je m'explique :
Lorsque tu construis un mail, tu peux l'envoyer, ou juste l'enregistrer, il est bien sauvé, mais pas envoyé....sauf que dans le cas Exchange/Outlook, il le laisse dans la boite de réception, ce qui n'est pas normal.
L'emplacement boite d'envoi est fait pour les messsages en cours d'envoi, pas les messages créés, enregistrés, mais pas encore flaggés 'ready to send' 