Déjà, pose-toi la question du matériel : il faudra que tu trouves un matériel compatible Win98SE. Parce qu'au dessus, tu ne pourras rien mettre. Ensuite, si tu n'as pas d'USB sur ton ordi, tu es également mal barré.
Enfin, généralement les modules GPS viennent avec un logiciel de positionnement.
SI après tu veux un logiciel de cartographie, à mon avis ça va être très dur de le faire tourner sur une si vieille machine.