j'ai un film en divx auquel je voudrais intégrer les sous-titres (srt ou sub) de façon à pouvoir les lire directement sans passer par BS PLayer.
Qui connaît un logiciel simple pour le faire?

Subviewer :
 
http://www.subviewer.com/subviewer.Asp
 

moi je voudrai pouvoir "caller" facilement des sous titre sur un divx VO.
 
au lieu de le faire manuellement avec des valeurs, il  n'existe pas un moyen plkus facile ?

Donne au fichier sous-titres le même nom que le fichier vidéo, mise à part l'extension bien entendus, avec Media Player Classic ça l'ouvre automatiquement, c'est peut-être valable avec ton player aussi.