Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1617 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Comment ajouter sous titre français sur une video youtube étrangère ?

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Comment ajouter sous titre français sur une video youtube étrangère ?

n°3148073
Mario XX
Ange Exterminator ★★⭐⭐
Posté le 16-11-2014 à 15:40:01  profilanswer
 

Bonjour
 
parfois je recupere des videos drôles sur internet mais en anglais je ne comprends rien.
 
comment y ajouter les sous titres en français et est ce que ça peut se faire en ligne sans logiciels ?
 
Merci


Message édité par Mario XX le 16-11-2014 à 15:41:16

---------------
CRC GOOGLE CLIO16V LA POSTE
mood
Publicité
Posté le 16-11-2014 à 15:40:01  profilanswer
 

n°3148297
nnwldx
Posté le 18-11-2014 à 21:48:35  profilanswer
 
n°3148299
Mario XX
Ange Exterminator ★★⭐⭐
Posté le 18-11-2014 à 22:10:52  profilanswer
 


 
tu peux me faire une démonstration avec ça ?
 
http://www.dailymotion.com/video/x [...] enale_news


---------------
CRC GOOGLE CLIO16V LA POSTE
n°3148301
nnwldx
Posté le 18-11-2014 à 22:24:42  profilanswer
 

Si tu veux ajouter des sous titres, c'est à toi de les faire et de les mettre en place.
 
Ce que tu souhaites peut-être plutôt c'est une reconnaissance vocale qui va être capable de traduire ce qui est dit et de l'afficher.
Dans ce cas là, je ne connais pas de logiciel.
Ce que tu peux faire c'est rechercher la vidéo sur youtube qui possède son propre système de reconnaissance.
Ou sinon tu l'upload sur Youtube.


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Comment ajouter sous titre français sur une video youtube étrangère ?

 

Sujets relatifs
Lire la vidéo sur un pc et le son sur un autre PClogiciel video
Impossible d'accéder à mon dossier vidéoaide sur video
cherche logiciel video chat anonyme[Résolu]Media Player Classic erreur vidéo avec les .mkv
Crash video sous windows 7 (Je flanche)Sauvegarder la taille de caractère pour les titres
Copie fichier video 120 gigasCamtasia Recorder 8 video setting problème
Plus de sujets relatifs à : Comment ajouter sous titre français sur une video youtube étrangère ?


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR