Alors là je sais pas si c'est moi ou excel, heuresement que je me suis rendu compte   .  
 
D'abord voici un exemple de mon fichier excel contenant ce bug   :
http://www.yousendit.com/transfer. [...] BC2FDC0C5E
 
Je l'ai recopié (copié/collé) plusieurs fois sous d'autre tableau, pareil.
 
Alors je vous explique c'est facile à comprendre !!
 
C'est la fonction =RECHERCHEV(
 
Ma table matrice est : $E$76:$F$99 et le numéro index colone est 2 !!
 
Mon calcul dans la cellule U2 :
=RECHERCHEV(N2+12;$E$76:$F$99;2)
 
Donc je recherche la valeur N2+12 dans la matrice $E$76:$F$99 colone 2 !
 
Comme dans mon exemple dans le fichier, la valeur de N2 est 5, N2+12 fait 17. Donc normalement excel cherche la valeur 17 dans E76 à E99 qui se trouve dans : E95. La valeur ou nom plutot renvoyée sera la cellule F95 soit "A69".
NORMALEMENT, mais excel m'envoie bien la valeur de la cellule F93 !!!!!!!!!!!!! donc "A67" au lieu de "A69".
 
jugez en par vous même j'ai rien compris, déjà que je suis débutant, j'ai cherché une heure   .
 
merci !
 
PS : excel 2002 !!

Mets
=RECHERCHEV(N2+12;$E$76:$F$99;2;0)
 
et tout ira bien
 
je ne me sers jamais de cette fonction sans le 0 à la fin. Le 0 indique que tu cherches une correspondance exacte. Et pas de surprises.
 
Pas foutu d'expliquer à quoi sert cette fonction sans le 0    
 

lol merci prozac. Ca marche, moi qui a cherché pendant un bout de temps.
 
Mais sérieusement comment savoir pourquoi mettre un zéro à la fin ??
Même dans l'aide c'est pas marqué.