désolé, la technique que je te donne c'est qu'en meme du bricolage, mais si tu peux pas faire autrement..
en fait un PDF c'est comme une image, ce qu'il faut c'est le transformer e n fichier word. et c'est la qu'on bricole:
l faudrait voir avec la derniere version de acrobat reader, je crois qu'on peu copier coller le text (à vérifier) sinon, tu cherches sur telecharger . com un OCR. (logiciel de reconnaissance de caractere) tu fais 1 imprime écran de ton pdf que tu mets donc en format bmp, ensuite tu lui appliques ton ocr, normalement tu récupères du texte et les images s'il y en a tu les replaces. tu corriges et tu mets en nouveau en pdf.
Mais je précise bien que c'est du bricolage !!!