Bonjour!
 
Voilà, tout est dans le titre.
J'ai un fichier vidéo ainsi qu'un fichier de sous-titre (.srt) et j'aimerais pouvoir faire apparaître les sous-titres en haut de l'écran et non plus en bas.
 
Je ne suis pas sur d'être au bon endroit pour poster cette question, mais si vous connaissez un pti logiciel qui pourrait m'aider, je suis preneur.    
 
Merki.

cela ce règle dans ton logiciel de lecture de video.

Mais j'utilise winamp et je ne crois pas qu'il soit capable de faire ça. (tu confirmes? )  
Sinon tu n'aurais pas un nom de logiciel qui puisse changer de place les sous-titre.    (si winamp ne le fait pas)

vlc doit pouvoir

 
Ai pas trouvé avec VLC... sniff    
Personne ne sait?    

Media Player Classic le fait.

 
Je suis desolé d'insister, mais je ne trouve pas dans Windows Media Player où positionner les sous-titres.    
 
Si tu pouvais me donner la "work instruction" (genre 'Affichage' 'Option'...)  
 

BS player le fait très bien.
Ils sont positionnés en bas par défaut mais tu peux les faire monter en appuyant simultanément sur Maj + haut  

Media Player Classic, c'est pas Windows Media Player. Menu Affichage -> Option -> Sous-titres -> Modifier le positionnement ou dans Style par défaut -> Alignement et marges.

Ok.    
Ca marche. Merci à vous deux.