reprenons en détail:
tu as des lignes et des colonnes qui contiennent des données.
si tu fusionnes, tu ne gardes les données que de la première cellule.
si tu veux regrouper les données d'une même ligne, il vaut mieux utiliser la fonction "cocatener".
d'autre part, le filtre, tu l'appliques sur l'ensemble de ton tableau