Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
520 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son

  windows media player et les sous titres ?

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

windows media player et les sous titres ?

n°117825
guezpard
tracteur à pédales
Posté le 02-09-2001 à 02:56:35  profilanswer
 

j'avais lu pas mal de fois que wm6.4 ne pouvais pas lire les sous-titres, mais chez moi il le fait, en format microdvd.
j'avais donc lu des conner... ? où c'est autre chose ?
 
 :hello:


---------------
C'est un asile de fous, pas un asile de cons … Faudrait construire des asiles de cons, mais, vous imaginez un peu la taille des bâtiments !
mood
Publicité
Posté le 02-09-2001 à 02:56:35  profilanswer
 

n°117826
Maxime
Posté le 02-09-2001 à 03:02:16  profilanswer
 

tu me met dans le doute mais il me semple que Windows media player ne fait aps les sous-titres

n°117858
guezpard
tracteur à pédales
Posté le 02-09-2001 à 03:37:35  profilanswer
 

c'est bien ce que je croyais aussi, mais j'ai dans un dossier :  
 
ba1.avi
ba1.txt
 
et quand je lance l'avi avec wmp, j'ai aussi les sous-titres  ;)
 
 
'tin, vu l'heure qu'il est, faudrait bien aller dormir un peu  :sleep:

 

[edtdd]--Message édité par guezpard--[/edtdd]


---------------
C'est un asile de fous, pas un asile de cons … Faudrait construire des asiles de cons, mais, vous imaginez un peu la taille des bâtiments !
n°117861
Maxime
Posté le 02-09-2001 à 03:40:10  profilanswer
 

putain  :ouch: , tas raison  :sleep:

n°117865
guezpard
tracteur à pédales
Posté le 02-09-2001 à 03:41:33  profilanswer
 

maxime a écrit a écrit :

putain  :ouch: , tas raison  :sleep:  




 
pour l'heure ?  :D  ou les sous-titres ?  ;)


---------------
C'est un asile de fous, pas un asile de cons … Faudrait construire des asiles de cons, mais, vous imaginez un peu la taille des bâtiments !
n°117867
Maxime
Posté le 02-09-2001 à 03:43:10  profilanswer
 

lheures  :o  
 
 :lol:  :lol:

n°117888
JackParis
Posté le 02-09-2001 à 10:27:02  profilanswer
 

guezpard, tu as probablement installé le filtre Directshow DivXG400: parmi ses fonctionnalités, il y a justement l'intégration des sous-titres dans WMP (et il supporte quasiment tous les formats de sous-titre)
Infos en http://www.tac.ee/~prr/videoutils/divxg400.html
 
Normalement, tu peux vérifier cela en ouvrant ton avi sous GraphEdit: tu dois voir un filtre "DivXG400" entre le "Video Decompressor" et le "Video Renderer"  
 
Personellement, après avoir lu ton post, j'ai installé ce filtre (je l'avais mis de côté il y a quelques jours) et effectivement, si on créé un fichier sous-titre avec le même nom que le .avi, alors on affiche ces sous-titres.
 
Maintenant, j'aimerais trouver comment on peut (facilement) utiliser plusieurs langues de sous-titres par exemple français ou anglais) et si on peut les désactiver ou passer de l'un à l'autre, un peu comme pour les bandes son avec le Morgan Stream Switcher.
Si quelqu'un a des infos sur ce sujet, je suis intéressé...

n°117900
guezpard
tracteur à pédales
Posté le 02-09-2001 à 11:03:44  profilanswer
 

JackParis a écrit a écrit :

guezpard, tu as probablement installé le filtre Directshow DivXG400: parmi ses fonctionnalités, il y a justement l'intégration des sous-titres dans WMP (et il supporte quasiment tous les formats de sous-titre)
Infos en http://www.tac.ee/~prr/videoutils/divxg400.html
 
Normalement, tu peux vérifier cela en ouvrant ton avi sous GraphEdit: tu dois voir un filtre "DivXG400" entre le "Video Decompressor" et le "Video Renderer"  
 
Personellement, après avoir lu ton post, j'ai installé ce filtre (je l'avais mis de côté il y a quelques jours) et effectivement, si on créé un fichier sous-titre avec le même nom que le .avi, alors on affiche ces sous-titres.
 
Maintenant, j'aimerais trouver comment on peut (facilement) utiliser plusieurs langues de sous-titres par exemple français ou anglais) et si on peut les désactiver ou passer de l'un à l'autre, un peu comme pour les bandes son avec le Morgan Stream Switcher.
Si quelqu'un a des infos sur ce sujet, je suis intéressé...  




 
c'est ça  ;) et c'est sur qu'à une heure plus correcte on réfléchit déjà un peu mieux  :D


---------------
C'est un asile de fous, pas un asile de cons … Faudrait construire des asiles de cons, mais, vous imaginez un peu la taille des bâtiments !
n°117921
guezpard
tracteur à pédales
Posté le 02-09-2001 à 12:27:56  profilanswer
 

pour changer de langue, click droit sur la video, propriétés, filtres, divxg400, subtitles (on peut tout configurer).
 
 :hello:


---------------
C'est un asile de fous, pas un asile de cons … Faudrait construire des asiles de cons, mais, vous imaginez un peu la taille des bâtiments !

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son

  windows media player et les sous titres ?

 

Sujets relatifs
[SOUS TITRES ]non syncronisees avec le film ...Qu'est ce que vous pensez du player sasami2k ?
DIVX: problème de sous-titres[RECH] site online pour achat player dvd: windvd
Pb avec divx sous Windows Xp et Media Player 8TOPIC ANTI WINDOWS XP !
ya bs player qui me dit can't create direct draw surfaceFortissimo II et Windows XP
Plus de sujets relatifs à : windows media player et les sous titres ?


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR