ben je suis allé sur http://www.doom9.org pour voir le guide pour ripper des ss titres, mon but était d'avoir les ss titres ss média player,ça marche, mais j'ai pas eu besoin de convertir les ss titres comme ils le disent sur le site en .sub puis en .smi, je l'ai laissé en .srt apparement le fait d'avoir installé vobsub gère le tt, sinon pour les italiques c koi en gros la technique pour les avoir ss média player, pque celle sur divx-digest c pour le format microdvd
merci pour votre aide