Comment fait on pour mettre des sous titres sur un film rippé avec dvd-ripp. Par exemple gladiator (rippé en vo sur 2 cd) j'ai voulu télécharger des st sur dvdx subtitles et on me propose plusieurs formats lequel est le bon?

pas bien le WAREZ    
 
tu las rippe wouai je vois ca d ici  

Je possède le dvd  ( double dvd avec des supers bonus!)je cherche juste à comprendre comment ça marche pour mettre des st sur ma copie de sauvegarde en vo. :

tu prend BS player tu vas dans les option tu fais afficher sous titre .. apres ca il te demande de lui dire ou est le fichier contenant les str ..et wouala    quand a ou le trouver demerde toi  

Thank you my old friend.
 (merci ma poule)

On se connait    
 
 
sinon je suis quadrilingue parfait ... noneed de traduc

It's a joke.
(Juste un petit remerciement  pour souligner mon eternelle reconnaissance à un inconnu qui m'a aidé quand j'étais dans le besoin)