ben, tu encodes avec TMPEg en utilisant soit les templates VCD (pal ou nTSC) ou SVCD (si ta platine peut les lire), et il te sortira un fichier mpeg VCD compliant.
Tu peux toi meme definir les differents parametres, mais il faut alors tenir compte des specifications des differents formats (VD, ou SVCD, eventuellement xVCD ou xSVCD si ton lecteur les reconnait). Base toi sur les valeurs des templates pour ca.
dans nero, tu choisis dans l'assistant "Video CD" ou "Super Video CD", et tu te laisses guider.
Tout ce que tu as a faire, c'est glisser-deposer tes fichiers MPEG, regler les delais de transition, eventuellement creer les menus (si tu veux), et Nero se charge de la structure.
sur www.vcdhelp.com , tu trouveras toutes les infos