Reprise du message précédent :
c'est pourri le grand rex, la dernière fois que j'y suis allé j'étais pas bien grand et leurs espacements de sieges pour nains m'avaient gaché mon film.
j'ose pas imaginer maintenant ...
 
alors qu'on peut être tranquillement installé sans avoir de crampes dans des cinemas de taille plus modeste ...
 
A+

a la periode de cannes c souvent que les films sortent en dehors du mercredi
 
si c'etait possible une projection speciale a cannes le mercredi d'avant en exclu mondiale... les ricains seraient vert mais bon faudrait pas rever VIP only si ca a lieu

[edtdd]--Message édité par speedyop--[/edtdd]

je f 1m90 et g pas u de probleme lors de la projection de l'épisode 1, et l'ambiance é t du tonerre.
la salle hurlait comme des dingues lors du generik dés l'affichage de "lucasfilm" c t énorme aprés tout le monde é t absorbé par le film .
g jamais vu une ambiance comme ca en france aux usa oui mais en france chapeau

pour info ils ont di la meme chose pour l'episode 1 ki devait cloturé cannes en 1999.
donc pour moi c 80% pipo

pour info le trailer "mistery" a é t fait bien avant le trailer "breathe"
"mistery" a l'air de ne pas avoir u de traitement on dirait de la video brut +fx , et c vrai du 480 c la honte  

euh y'a des passage de breathe on croira une camera DV kan meme

f@bek : Perso j'ai vus l'ep 1 au grand écran et l'ambiance était tout aussi bonne (perso ct la 2° fois que je le voyais car j'avais eu la chance d'être à NY pendant les vacances...). Côté salle c autre chose ! On est LARGEMENT mieux assis et c'est quand même bien plus agréable comme salle
 
Sinon, une sortie un autre jour que le mercredi c'est déjà arrivé...

"euh y'a des passage de breathe on croira une camera DV kan meme "
surement mais moins  
 
en parlant de numerik tres tres mauvais ca me fait penser a certaines scenes de "VIDOCQ" quelle honte ce film   vraiment vraiment déçu.
 
ma question tient toujours ki a vu un film numerik en projection numerik ??? et comment c ??? pleaze  

[edtdd]--Message édité par f@bek--[/edtdd]

vidocq ?
j'en ris encore
 
A+

©TRK

les sous-titre sont fini
 
par contre est-ce quelqu'un connais un converstiseur SSA->TXT qui marche pour les sous-titre car la je suis obliger de reencoder la vidéo avec des ST
(parce que le SSA il y a pas beacoup de player qui savent le lire et aucun a ma connaisance qui le lit correctement)
 
ou alors est-ce que quelqu'un peu m'expliquer la methode pour encoder a partir de la video QT (sinon je peut envoyer le script SSA a quelqu'un)

[edtdd]--Message édité par dje33--[/edtdd]

dje33 : pkoi tu les as fait en SSA ???? c'est tellement simple en .txt direct !

ben il n'existe pas d'editeur de sous-titre TXT tout simple
substation alpha ne sauvegarde qu'en SSA (ou dans d'autre format encore plus exotique)
l'avantage du SSA c'est qu'on peu faire plein de chose, même du karaoke
l'inconvenient c'est qu'il vaut mieux encoder dans la vidéo (pour une simple BA je pense que c'est plus simple)

Comme mon niveaux d'anglais est pas super j'ai bien avoir des sous-titre sur les truc que je regarde qui sont en anglais
j'ai donc fait les sous-titre pour le TEASER MYSTERY AOTC
la traduction vient de http://www.starwars-universe.com
 
comme j'ai pas de serveur je l'ai mi sur un compte chez
ça risque de pas tenir longtemps donc si vous pouvez faites des miroirs
de plus j'ai été obliger de couper le fichier en plusieur morceaux (ils sont penible chez chez hein ?) pour decompresser il vous faut winace 2.04 ou plus (www.winace.com)
le teaser est au format divx 4 avec le son coder en WMA (il faut donc installer les codec divx3.11 puis les codec divx 4 pour pouvoir le lire codec dispo ici www.mpeg4-fr.com)
 
voici les URL pour telecharger
http://www.chez.com/dje33/fansub.ace
http://www.chez.com/dje33/fansub.c00
http://www.chez.com/dje33/fansub.c01
http://www.chez.com/dje33/fansub.c02

Ninipc a écrit a écrit : tu crois vraiment qu'il va sortir un vendredi? j'ai jamais vu de films sortir un vendredi moi ce sera ou le mercredi d'avant ou le mercredi d'après tu crois pas?

 
LEs films de lelouch ne sorte pas un mercredi.
 
Et c'est le site officiel qui l'a dit.
Etant donné que pour que kkch apparaisse sur ce site, il faut que ce seoit controlé et vérifié une 30aine de fois, oui c'est sur....

dje33 : un éditeur de sous-titres ???
Alors le format est SUPER simple :
{frame début}{frame fin}phrase|phrase à la ligne
 
 
C'est compliqué ???

il a refait, c pas mal comme ca,y a les ST intgré ca va pas mal
manque plus que tu fasses un miroir (en un bloc) chez toi

Bon, j'ai fait les sous-titres au format MicroDVD (c quand même pas dur ) : perso.wanadoo.fr/bheller/ep2_mysterydvd_480.txt...

je reconnias que pour 1 minute c'est pas long mais quand tu doit faire des sous-titre pour un truc de 20 minute c'est plus rapide

Bha oui mais bon

hé Bruce, prend donc un micro et double-nous la bande-annonce !
 
A+

Babouchka a écrit a écrit : hé Bruce, prend donc un micro et double-nous la bande-annonce !   A+

 
et tant ke t'y es fait les sous titre de brethe!    
 
 
 
"hfffffff shhhhhh, hfffffff shhhhhh,hfffffff shhhhhh vioummmmmmmmmmm, vioummmmmmmmmmm"

Babouchka a écrit a écrit : hé Bruce, prend donc un micro et double-nous la bande-annonce !   A+

 
Heu si g le temps je vous fait ça A la russe ! (pour ceux qui savent pas, en russie les doublages sont fait par un seul mec pendant otut le film, quelque soit l'acteur qui parle, et ils n'enlèvent pas la bande son originale, ils parlent par dessus ! )

A propos de salles :
 
- le Grand Rex est pourri : VF (quasi)obligatoire, écran trop grand, cabine de projection mal placée. Je n'y suis pas allé depuis un bon bail (en fait, depuis au moins dix ans), mais ceux qui y sont allés récemment confirment (pour la cabine et l'image trapézoïdale).
 
- le numérique, de nos jours, est encore inférieur à de l'argentique. En numérique, il y a des pixels (au projecteur), et sur un très grand écran ça risque de se voir. En argentique, le grain est plus fin.
 
> "la salle hurlait comme des dingues lors du generik dés l'affichage de "lucasfilm" c t énorme"
 
Bon, là, d'accord, si c'est par ça que tu entends "ambiance"... en ce qui me concerne, perso, c'est plutôt à fuir. Remarque, avec le bruit, tu peux faire un carton au M4A1 (avec silencieux ) sans que çe se remarque trop. Faut quand même rentrer avec le M4 sans se faire voir... D

mes sous-titre ils sont mieux car a la fin il ya a la date de sortie de l'episode 1 et qu'on n'est pas obliger d'avoir bsplayer pour les lire    
en plus je me suis fait chier a faire des truc en italique et a bien syncroniser avec la bande son
personne n'en veut
 
la syntaxe des ST est assez compliquer a réaliser alors je prefer passer par l'editeur qui permet de bien syncroniser avec le son

[edtdd]--Message édité par dje33--[/edtdd]

dje33 : g pas dit que ct pas bien, mais bon, en MicroDVD c super simple, la syntaxe est enfantine et c'est fait en 5 minutes...

 
et au fait tes link sont HS: forbidden

il faut faire clic droit enregistrer sous sinon ça marche pas (il sont vraiment penible chez chez)

ok aloas toi aussi tu as le droit a ton miror
 
http://xplaya2.free.fr/extrait/ep2 [...] sub_fr.avi
 
 
note: il est vrai que les sous titres en acquisition sont tres bô par rapport aux dvobsubbés, je l'admet

speedyop : quoi ? Comment ça ? Je pige pas ta phrase... Pour voir les sous-titres sous WMP faut pas utilise dvobsub (beurk) mais DivXG400 qui lui lisse bien tout et t'affiche ça tout comme tu veux... Ceux intégré à la vidéo du coup sont assez moches...

nan je parlais de la methode vob sub ou l'ont "rip" les sous titres et kon peut pas changer la taille de la police et autres... ici c la methode de l'"OCR" qui a été fait et il a pu mettre de l'arial black avec un tour noir etc...
Mais bon je prefere tjrs "ripper"

la j'ai fait le methode sub station alpha avec la syncro des sous-titre par raport au WAV

vi mais ca reste de l'ocr non?

Ben non, les VOB tu l'as vus ou ?
 
Copier / coller depuis le site web rulez !

Le grand REX, l eproblème c'est qu'en grand large on est en haut et là les places après un film de deux heures t'est content d'être debout pour t'étirer les jambes et au niveau sonore c'est la catastrophe c'est du standard ! Les meilleurs sont ceux qui supportent le Dolby Surround EX Gaumont Italie, Paramount Opéra, mais "the" salle dédiée thx s'est le Max Linder Panorama dans la même rue que "le grend rex" je me susi fait une nuit James Cameron et bien ca dépote, ils passent les films qu'en vost !
 
Vous vous rendez compte qu'on attendra pas un an pou rle voir mais six mois grace à la sortie mondiale, 16 Mai aux US et 17 en France ! C'd la bomb bb !!!!!!!!!!

Allez sur http://www.tatooine.qc.ca/ pour avoir les teaser et pleins d'infos sur SW      

 
non comme l'a dit bruce copier coller depuis starwars univers

oui j'vaias compris... mais la methode enfin le fichier c un txt...

bon pour le choix de la salle c toujours la grande question, pour le max linder je crois pas keelle soit THX, mais le grand rex lui est THX.
 
la question reste toujours, vu que le film est en numerik faut il le voir ds une salle numerik "aquaboulevard"
sinon c comme un album enregistré en DDD sur vinyl !!!!
a bon entendeur  

il me semble que c l'inverse max linder est THX et grand rex est merdique... m'enfin moi je suis jamais aller ni a l'un ni a l'autre c un pote du boulot qui m'as dit ca.
 
Carte illimité UGC rulez... mais bon pour star wars veut bien aller la ou la soirée HFR sera organisé!

speedyop a écrit a écrit : il me semble que c l'inverse max linder est THX et grand rex est merdique... m'enfin moi je suis jamais aller ni a l'un ni a l'autre c un pote du boulot qui m'as dit ca.   Carte illimité UGC rulez... mais bon pour star wars veut bien aller la ou la soirée HFR sera organisé!

 
EXACT pour la peine j'ecoute "LARUSSO" 48H de suite  
http://pro.thx.com/theatre_locator.asp

[edtdd]--Message édité par f@bek--[/edtdd]