Avec easy CDDA extracor est livré un soft intitulé Easy file converter, ou queslque chose de similaire.
Sinon, tu peux toujours te tourner vers Winamp, qui possède un plug-in pour encoder en mp3. Tu le trouveras sur la page de Peter Pawlowski : http://www.blorp.com/~peter/