salut
 
jai des fichiers .rmvb avec des fichiers sous titres .srt associés que je lis avec real player mais les sous titres ne s'affichent pas!!!!  
jai regardé dans les options mais jai rien trouvé??  
 
comment lire les sous titres avec real player?
ou au pire existe t il un autre logiciel qui lit les .rmvb
 
merci davance

pourquoi ne recommences tu pas la compression en partant de l'original et en intégrant les sous titres directement dans l'image ?

je nai pas l'original...jai que les .rmvb et les .srt  
ou je sais pas faire...

Je doute que ce soit très légal dans ce cas

depuis une semaine...si...;-)

la loi n'est pas encore passée au journal officiel

Ben simple, tu vires cette merde de Real Player
tu télécharges soit Klite mega codec pack : www.codecguide.com
soit Satsuki decoder pack : www.yatoshi.com
 
et ensuite tu utilise le player de video livré avec (media player classic) ou bien ton lecteur de video préféré comme windows media player (beurk) par exemple !!!!

bonjour / bonsoir
 
je relance ce sujet car j'ai le même problème : je n'arrive pas à afficher les sous titres du dvd avec Real Player.
Dans le menu DVD la case afficher les sous titres ne peut être choisie, impossible de la sélectionner (même si j'ai sélectionné les sous titres dans le menu du dvd).
Quelqu'un connait la solution ? (sans changer de logiciel de lecteur de dvd)
Merci d'avance