Ne connaissant pas After effect je ne peux répondre à cette question.
Je sais que ce genre de logiciel existe, en ayant vu une démonstration lors d'un SATIS. Mais les prise de vues, en direct, étaient faites à partir de caméscopes équipés le leds. C'était peut-être des infrarouges? En tout cas c'était nettement mieux que ce que j'arrive à faire avec des effets de Premiere, qu'ils soient incrustation chromatique, ou différence temporelle.