Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
970 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Sous-titres multilingues

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Sous-titres multilingues

n°744844
antwan2004
Posté le 23-11-2004 à 13:51:48  profilanswer
 

Bijour les forumeurs,
 
Je cherche une soluce pour pouvoir afficher des sous-titres .srt .ssa ou autres au format UTF-8 dans Windows Media Player.
 
J'ai vu que le format .mkv permettait de le faire, mais j'ai besoin d'un fichier texte externe (non packagé avec la vidéo...)
 
Y'a pas une dll qui permet de lire des subs en utf-8 ?
Comment fait-on actuellement pour visionner un film sous-titré en arabe, russe, chinois, japonais, vietnamien, etc...?  
Comment le texte a-t-il été encodé et sous quelle extension ?
 
une idée ?!  :??:  

mood
Publicité
Posté le 23-11-2004 à 13:51:48  profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Sous-titres multilingues

 

Sujets relatifs
incruster 2 sous titres dans une videoDemande de conseils: DVD DivX sous titres Wifi Secam
[DVD] ajouter langues et sous-titresconvertir sous titres sub en srt
Sous titres DIVXsous titres à moitié masqués
sous titres?Sous titres .sub à afficher
pas de sous titres sur philips 720 sacaractères bizarres en convertissant les sous titres?
Plus de sujets relatifs à : Sous-titres multilingues


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR