Bonjour,  
 
J'ai un Pb pour ajouter des sous titres sur une vidéo. J'ouvre la vidéo, BS Player ouvre automatiquement le fichier .srt associé et le sous titre apparaît; jusque là ça va; ensuite je fais enregistrer sous et quand j'ouvre de nouveau ma vidéo mes sous titres n'apparaissent pas. Il y a certainement quelque chose que je ne fais pas comme il faut, mais quoi?  
 
Merci  

Si tu veux intégrer tes sous titres, tu peux utiliser MKVtoolnix.

L'inconvénient, c'est qu'apès sous BS Player, plus moyen de virer les sous-titres. C'est embetant avec un fichier multilangue. Regarder le film en VF avec les sous-titres

OK, merci je vais essayer MKVtoolnix