Salut a tous, voila j'ai un probleme assé bizard avec une vidéo sous titré.  
La vidéo n'affiche tout simplement pas les sous titre sur mon PC, ni avec windows media player ni avec VLC, j'ai bien essayé les options des pistes de sous titre mais meme en les mettant en route ca marche pas.
Le probleme est d'autant plus bizard que sur un autre ordinateur les sous titres marche avec windows media player (j'ai en plus la meme version) mais pas non plus avec VLC.
 
voila donc si quelqu'un connait un peu plus les réglages de VLC ou windows media player pour les sous titres ce serait cool qui puisse m'aider
 
 
                            Merci d'avance  
 
PS: j'espere que je suis dans la bonne section parce que je savais pas trop ou poster

C'est des sous titres a part en srt?
J'ai entendu parler de bsplayer

non justement y sont intégré

Beh si ils sont intégré, ce n'est pas un problème de player, c'est la vidéo qui n'as pas de sous titres

regarde ce que j'ai marqué sur un autre PC les sous titre MARCHE

Excuse mais cela me parait vraiment bizzare si les sous titres sont incustrer a la vidéo, je ne connai pas ce problème.

ben c'est bizard surtout que j'ai d'autre video sous titrés qui marchent nikel mais la je sais pas si c'est des options qui sont desactiver ou autre choses

Et si t'achetais les DVD

ben ca a rien a voir avec un divx mais bon  
 
sinon j'ai trouvé la solution pour ceux a qui ca pourrait servire il suffisait d'aller (dans VLC) dans les preference\input codec\other codec la y a un onglet sous titres avec les options du sous titrage et l'encodage des sous titre faut le mettre sur ISO 8859-1

Cela veut dire que l'on peut incustrer des sous titres a une vidéo et les désactivés après???
Je ne savais pas cela.

Non on ne peut pas. Les ST sont à part dans son cas, même s'il ne veut pas s'en convaincre.

Ah je préfere!!!

ça serait pas un mkv ta video ?
avec le format mkv on peut mettre des sous titres sans qu'ils soient incrustés à la video

Exact, ils sont dans le conteneur (MKV) mais pas incrustés dans le flux video.

c'est pas que je veux pas m'en convaincre ce que je veux dire dans incruster c'est que j'ai pas une video + un fichier SRT qu'il faut ouvrir en meme temps j'ai qu'un fichier video  
 

Quelle extension ton fichier ?
Si tu le passes dans Gspot ou Video Inspector ça dit quoi ?

Ils ne sont pas incruster alors.

vous avez l'air de pas comprendre ce que je veux dire par "incruster"
 
je veux dire que j'ai pas de fichier .SRT qui accompagne mon fichier video y a qu'un fichier video avec les sous titre

Si on est 4 à pas comprendre, c'est peut-être que tu expliques mal

donc j'avais raison c'est un mkv

ben je crois pas, regarde n'importe qu'elles series ou films en telechargement en VOST c'est des .AVI ou .MPEG et y on les sous titres et la plupart y a pas de fichier .SRT pour les accompagné les sous titre s'affiche dirrectement  

ça sent l'habitué

je parle pas forcement de film en divx tu prend des interview ou reportage qui sont tout ce qui a de plus legeaux les sous titre sont pas un fichier appart ta que le fichier video sous titré

et si tu nous disait l'extension de ta video ?    
parce que là on peut pas t'aider

non mais j'ai plus besoin d'aide j'ai dis que le problème était reglé dans un de mes post plus haut mais vu qu'apparament y en a qui comprenne pas ce que je voulais dire (ou je m'exprime mal mais je vois pas ou alors ?) je réexplique

Nan nan, spa la peine, continue à télécharger comme une mule, à t'exprimer comme une vache espagnole, mais ne demande pas d'aide