Non, plus besoin de cartes mpeg2 de nos jour si ton proc est suffisament puissant.
Il te faut juste un codec mpeg2, en general livre avec lecteur dvd soft (windvd, powerdvd...etc...).
Une carte DV de base ne decode pas le mpeg2 en hard. Pour cela il faut un grosse carte de montage video. Mais c'est inutile.