Bonjour,  
 
Je cherche à faire en sorte de transposer sur DVD des films que je possède au format MKV, qui présentent une très bonne qualité d'image (surtout au regard de certains DivX), mais j'ai un peu de mal à m'en sortir.  
 
J'ai essayé avec MKVTOOLNIX d'extraire les pistes vidéo et son, mais sans succès.Pourtant je pense que l'idée est bonne car celà me permettrait de récupérer une piste vidéo et une piste son, puis de ré-encoder tout celà au format MPG avec TMPGEnc.  
 
Pouvez-vous m'aider ?

Je suis dans le même cas de figure que toi. Je cherche à mettre un mkv sur un DVD. Grace à mkvextract, j'ai réussi à obtenir un fichier vidéo au format rmvb et un audio en ac3.
Mais avec quel logiciel assembler ça ? TMPGenc ne veut ni du rmvb ni du ac3. Je ne suis donc pas plus avancé :-(
 
L'idéal serait de trouver un logiciel qui transforme directement un mkv en un DVD en gardant les chapitres et tout le reste. J'ai cherché mais sans succès.
 
Quelqu'un sait faire ça ?
 
Sébastien

Tu dois arriver à encoder en AVI ta piste vidéo .RMVB avec EOVidéo, et convertir ta piste AC3 en MP3 avec DBPowerAmp, puis recompiler tout celà avec TMPGEnc.
Mon problème, c'est qu'avec certains fichiers MKV, MKVEXTRACT n'arrive pas à me récupérer les pistes RM et AC3, alors qu'avec d'autres celà fonctionne.
Je suis en train de voir si je peux arriver à mes fins avec Rip-It.

Pour moi, Ripp-it n'arrive à rien faire :-(
 
J'ai réussi à convertir mon AC3 en Wav avec BeSweet. Par contre, pour la vidéo, rien n'y fait. EO Video semble incapable de lire un rmvb.
Si quelqu'un connaît un logiciel susceptible de faire ça ...
 
Sébastien
 
 
 

renomme ton RMVB en RM tout court, et EOVidéo devrait le voir.

Oui, c'est très bête mais je n'y avais pas pensé !!!
EOVidéo est en train de le convertir.
Je reposte quand tout sera terminé.
Merci !!!
 
Sébastien
 
 
 

Je suis déjà passé par toutes ces étapes, autant en faire profiter les autres.
Mon problème aujourd'hui repose sur le fait que mkvextract n'arrive à extraire les pistes audio et vidéo que de certains de mes fichiers mkv. Pour d'autres il ne voit aucunes de ces pistes, et là dessus, je sèche carrément !

Moi, avec mkvextract, je n'y suis pas arrivé tout de suite. Je suis passé par une interface graphique pour commander mkvextract : MKVExtract GUI 1.5.

Moi aussi, même si j'ai eu de meilleurs résultats en mode Dos, mais dans un cas comme dans l'autre, échec avec certains fichiers Mkv. Je cherche, je cherche !