Bonjour,
Je souhaite enregistrer des films(16/9) sur des dvd mais chaque fois que je les grave
 il apparaisse sur mon téléviseur en plein écran (donc 4/3 déformé, images allongées).
Comment faut-il faire pour que je grave un film avec une largeur de 624 et une longueur de 256 en 4/3?
Dois-je peut-être utiliser un logiciel pour essayer de les mettre en 4/3. En clair il faut
qu'il ait deux bandes noires quand je regarde le film pour que le film ait une forme normale, comment faire ?
merci pour vos réponses

 quel logiciel de gravure utilises tu?
  si tu lis ces DVD sur ton PC,constates tu la même chose?

Beh j'utilise le système de windows vista, quand je met le dvd il me propose de graver un film et je sélectionne cet option et c'est parti

sur quel appareil les lis tu?
C'est sans doute un réglage en lecture et non en gravure.

Je met mon dvd dans le lecteur dvd qui est branché à la télé.

Indique dans ton lecteur DVD que ta télé est en 4/3, il fera lui meme le passage en letter box
 
A+

Merci gurk13, tu as raison c'était un problème de lecture et non de gravure, et redevance, j'ai du l'indiquer dans mon lecteur, encore merci à vous