Bonjour ! Je voudrais créer un DVD à partir d'une trilogie en format MKV, est-il possible de conserver toutes les fonctionalités de ce format (chapitrage, bandes sons, sous-titres) et les inclure dans une interface DVD ? merci

Si tu refais tout à la main oui
Enfin même pas parce que le RealVideo et les sous-titres en texte sont pas convertibles directement aux formats qui vont bien.
On espère pouvoir créer, un jour, un logiciel capable de faire ça.

ou alors des platines capables de lire le MKV... Ca serait vraiment bien !