Bonjour, ca à déjà du être demandé mais je ne trouve pas comment utiliser un fichier .srt ! je parle en gravage associe à un .avi quelle est la procedure ? merci.
Publicité
Posté le 10-09-2005 à 09:07:23
cirius
Je m'outre :o
Posté le 10-09-2005 à 09:08:09
la plupart des players les lisent...
gkhan
Posté le 10-09-2005 à 10:11:23
? j'ouvre le fichier .avi avec un player et je fais quoi ensuite avec le .srt?
gkhan
Posté le 10-09-2005 à 13:28:36
mais pour graver tout ca et regarder sur un lecteur divx ??
corwyn42
Posté le 10-09-2005 à 13:50:05
Dépend du lecteur divx. Certains le lisent quand le srt a le même nom que l'avi. Sinon, il faur réencoder pour incruster les sous-titres.
Message édité par corwyn42 le 10-09-2005 à 13:50:25
gkhan
Posté le 10-09-2005 à 16:29:37
merci de ta reponse. je suppose que je peux trouver un tutoriel avec virtual dub ?
Dkiller
Posté le 10-09-2005 à 16:59:31
Tu as tout en haut du topic une "FAQ" (les questions les plus fréquement posées)
1.2.16. Q : Comment incruster des sous-titres à un divx ?
A : En consultant le topic de recompression avec Virtualdub(mod)
Spa compliqué maÿrde
Message édité par Dkiller le 10-09-2005 à 16:59:45
j'ai pris: lame-3.96.1 - download from mirror using load-balancing script dancer, highly recomended for direct linking from other sites
je fais quoi avec?
sedhl1
Posté le 11-09-2005 à 10:11:32
Décompresser le fichier dans un répertoire de ton choix. Ouvrir ce répertoire, ouvrir le répertoie ACM, clique droit sur le fichier lameACM.inf et choisir installer.
très bien ce logiciel j'ai reussi à insere les sous titres! par contre j'ai un sacre decallage il faut fsiar comment pour caller les sous titres aux images?