Bonjour,
 
J'ai commandé un DVD à l'étranger et j'aimerai "l'éditer" pour pouvoir y ajouter des sous-titres français.
J'ai fais un ISO avec DVD Shrink (A la base c'est un déjà un DVD5) et je recherche un logiciel qui pourrait me permettre de faire ça.
 
Merci d'avance.

avec vobedit et ifoedit ya pas de secret ^^
 
deux liens que j'ai donné ds un topic ya qq jours :
un super >>tuto<< même s'il peut paraitre long, il ne l'est pas tant que ça.... (celui que je recommande)    
et pis sinon ya le >>tuto<< des pros du karaoké mais là ya du boulot mais c'est super bien fait  

Je vais regarder tout ça, merci beaucoup !