Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2973 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Creer des sous-titres de DVD ?

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Creer des sous-titres de DVD ?

n°1077241
sebastien0​07
Posté le 12-05-2006 à 18:38:37  profilanswer
 

Bonsoir !
 
Voila... J'ai un lecteur DVD de base (30€ lol) qui lit les fichiers avi/mpg
J'ai des videos avec des sous-titres au format *.srt
 
Et bien la police est trop moche, c'est assez espacé et c'est limité a 30 caracteres par ligne sur 2 lignes maximum... (60 caracteres en tout)
Et quand je lis avec ce meme lecteur des DVD, la, les sous-titres des DVD sont excellents et normaux...
 
Alors ma question...
Est-il possible (logiciels?) de creer des sous-titres au meme format que ceux des DVD? (en clair faire comme les professionnels...)
Je sais que chaque lettres sont en fait des "images" bmp mais bon...
Il y a peut etre un moyen de faire ca ? puisque ca existe bien...
 
Merci d'avance
Seb


Message édité par sebastien007 le 12-05-2006 à 18:41:02

---------------
-=-=-
mood
Publicité
Posté le 12-05-2006 à 18:38:37  profilanswer
 

n°1077357
sebastien0​07
Posté le 12-05-2006 à 23:21:59  profilanswer
 

Personne ?


---------------
-=-=-

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  Traitement Vidéo

  Creer des sous-titres de DVD ?

 

Sujets relatifs
Créer des video haute résolution pour iPod videoextraire que le son d'un DVD original
DVD avec menu de vignettesImpossible créer DVD vidéo ou données...
Appel aux possesseurs de Camescope DVDlecteur LG LH-XC247 " pb lecture DVD+R"
Remplacer carte d'acquisition video par enregistreur DVDTMPGEnc DVD author
Créer des sous titres pour un DVDCréer un DVD (mini) avec des sous-titres...
Plus de sujets relatifs à : Creer des sous-titres de DVD ?


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR