J'ai compressé un dvd en Xvid avec NeoDivX93 et j'ai oublié de décocher l'option découper après 700Mo !  
Le film est donc en deux fichiers vidéos. Après avoir vérifié la qualité du premier, j'ai supprimé les Vobs et quand j'ai voiulu les recoller pour les découper proprement avec Virtual Dub, j'ai une erreur sur le deuxième fichier "Avi is not a RIFF file". Bien sur, le fichier n'est lisible dans aucun player ...  
Vous connaisssez pas un logiciel miracle capable de récupérer ces erreurs ? C'est vrai que si ça passe dans dans Virtual Dub, c'est pas gagné ... Mais on sait jamais ...

Le fait que ton fichier soit un xvid ne change rien, tu peux donc changer ton titre en "fichier AVI illisible".
 
Pour savoir si il est recuperable (ce qui est peu probable) tu peux essayer de le charger dans Virtual Dub avec les expanded open options. SI cela echoue, essaye de lancer l'editeur hexa de VDub et de charger ton fichier dedans, puis d'afficher la structure riff (menu edit > riff chunk tree) SI cela echoue, c'est que ton fichier est irrecuperable.
 
En fait, ironiquement, toutes les donnees sont la, mais mal structurees et donc insauvables.