J'ai un divx qui fait 118mn et j'ai les sous-titres correspondants mais la fin des sous-titres (qui corresond à la fin du film) est à 105mn.
il y a donc un problème, la vidéo est trop lente par rapport aux sous-titres.
Bref est-ce qu'il y a un logiciel qui permettrait de régler ça ?
Car avec bsplayer on peut juste avancer ou reculer les sous-titres dans le temps mais on ne peut pas modifier leur vitesse d'apparition
 
Merci

Time adjuster